Joy of life through art   -   Elämäniloa taiteesta     -   Lebensfreude durch Kunst     -    Livsglädje genom konst


Creativity is a gift filling my days with joy and magic. It is my valuable, inflation-protected capital: the more I use it, the more it flourishes - and suddenly everything is possible! With my paintings  I want to express and share my joy of life and tell stories... here I show some of them. Many paintings already found a new home in Finland and abroad.

Enjoy your visit and feel free to contact me for any enquiries.


Luovuus on lahja, joka tuo päiviini iloa ja taikaa. Se on arvokasta inflaatiosuojattua  pääomaani: mitä enemmän sitä käytän, sitä vapaammin se kukoistaa - ja äkkiä kaikki on mahdollista!  Maalauksillani haluan ilmaista ja jakaa elämäniloani sekä kertoa tarinoita.. näytän täällä joitakin niistä. Useat työni ovat jo löytäneet uuden kodin Suomessa ja maailmalla. Toivottavasti nautit näkemästäsi. Tiedusteluihin vastaan mielelläni.


Kreativität ist ein Geschenk, das meine Tage mit Freude und Magie erfüllt. Es ist mein wertvolles, inflationsgeschütztes Kapital: je mehr ich es benutze, desto freier blüht es - und auf einmal ist alles möglich! Mit meinen Aquarellen will ich meine Lebensfreude ausdrücken und teilen, und Geschichten erzählen - hier zeige ich einige von denen. Viele Bilder haben schon ein neues Zuhause in Finnland und im Ausland gefunden.  Viel Spass beim Stöbern - wenn Sie Fragen haben, beantworte ich sie gerne.

 


Kreativiteten är en gåva som fyller mina dagar med glädje och magi. Den är mitt värdefulla, inflationsskyddade kapital: ju mer den används, desto friare blomstrar den - och plötsligt är allt möjligt! Med mina akvareller vill jag uttrycka och dela min livsgädje. Här visar jag några av dem. Flera bilder har redan funnit ett nytt hem i Finland och utomlands.  Hoppas du tycker om vad du ser - jag svarar också gärna på dina frågor eller tankar.